Brugerværktøjer

Webstedsværktøjer


eboger

Forskelle

Dette viser forskellene mellem den valgte og den nuværende udgave af dokumentet. Gul er linjer der findes i den gamle udgave, og grøn er linjer der findes i den nuværende.

Link til denne sammenlinings vising

Begge sider forrige revision Forrige revision
Næste revision
Forrige revision
eboger [17/03/2018 12:47]
Kim N. Jensen
eboger [17/03/2018 17:02]
Kim N. Jensen
Linje 9: Linje 9:
 **eBogs-produktion mm.** **eBogs-produktion mm.**
  
-  * [[ |Calibre]]\\ - administration af mine ebogssamlinger:​ udgivne bøger, håndbøger,​ osv. - og det kan også meget andet. +  * [[https://​calibre-ebook.com/​|Calibre]]\\ - administration af mine ebogssamlinger:​ udgivne bøger, håndbøger,​ osv. - og det kan også meget andet. 
-  * [[ |FineReader OCR]]\\ - verdens bedste OCR (tekstgenkendelses-)program - intet mindre! +  * [[https://​www.abbyy.com/​en-eu/​finereader/​|FineReader OCR]]\\ - verdens bedste OCR (tekstgenkendelses-)program - intet mindre! 
-  * [[ |LibreOffice]]\\ - stavekontrol mm., konverterer tekster til PDF +  * [[https://​www.libreoffice.org/​|LibreOffice]]\\ - stavekontrol mm., konverterer tekster til PDF 
-  * [[ |Rightnote]]\\ - program til at gemme alskens informationer i - en slags free-form database (der er også andre (massevis!),​ fx. Microsofts OneNote, EverNote, TreeDBNotes,​ My Notes Keeper, CherryTree etc. etc. - det er nok mest et spørgsmål om at prøve sig frem til det, der passer til ens måde at arbejde på) +  * [[http://​www.bauerapps.com/​rightnote/​|Rightnote]]\\ - program til at gemme alskens informationer i - en slags free-form database (der er også andre (massevis!),​ fx. [[https://​www.onenote.com/​|Microsofts OneNote]][[https://​evernote.com/​intl/​da/​|EverNote]][[http://​www.mytreedb.com/​|TreeDBNotes]][[http://​www.mynoteskeeper.com/​|My Notes Keeper]][[https://​www.giuspen.com/​cherrytree/​|CherryTree]] etc. etc. - det er nok mest et spørgsmål om at prøve sig frem til det, der passer til ens måde at arbejde på) 
-  * [[ |NOVA Text Aligner]]\\ - Et noget specielt stykke oversætter-værktøj til at sammenligne to  tekster med afsnit for afsnit. Det kan også gøres med et regnark (men  bliver for langsommeligt med lange tekster), og har man brug for sådan ​ et stykke værktøj med jævne mellemrum, er NOVA alle pengene værd. +  * [[http://​www.supernova-soft.com/​wpsite/​products/​text-aligner/​|NOVA Text Aligner]]\\ - Et noget specielt stykke oversætter-værktøj til at sammenligne to  tekster med afsnit for afsnit. Det kan også gøres med et regnark (men  bliver for langsommeligt med lange tekster), og har man brug for sådan ​ et stykke værktøj med jævne mellemrum, er NOVA alle pengene værd. 
-  * [[ |NoteTab editor]]\\ - programmerbar text-editor,​ renser scannede bøger for de mest  almindelige OCR-fejl og konverterer mine råtekster til html og xhtml +  * [[https://​www.notetab.com/​|NoteTab editor]]\\ - programmerbar text-editor,​ renser scannede bøger for de mest  almindelige OCR-fejl og konverterer mine råtekster til html og xhtml 
-  * [[ |OmegaT]]\\ - Oversætterværktøj (der findes andre, men prismærket på dem er temmelig afskrækkende ... og de fleste af dem fungerer egentlig efter samme princip). Selve OmegaT-programmet hentes her. +  * [[http://​omegat.org/​en/​|OmegaT]]\\ - Oversætterværktøj (der findes andre, men prismærket på dem er temmelig afskrækkende ... og de fleste af dem fungerer egentlig efter samme princip). Selve [[https://​sourceforge.net/​projects/​omegat/​|OmegaT-programmet hentes her]]
-  * [[ |PanDoc]]\\ - kommandolinje-værktøj,​ der kan konvertere næsten et hvilket som helst tekstformat til et andet. +  * [[http://​pandoc.org/​|PanDoc]]\\ - kommandolinje-værktøj,​ der kan konvertere næsten et hvilket som helst tekstformat til et andet. 
-  * [[ |Sigil]]\\ - konverterer til ePub-format og redigerer eksisterende epub 2-filer +  * [[https://​sigil-ebook.com/​|Sigil]]\\ - konverterer til ePub-format og redigerer eksisterende epub-filer 
-  * [[ |TransTools]]\\ - En suite af plugins til bl.a. Microsoft Word, som egentlig er tænkt som værktøjer til oversættere,​ men nogle af dem er også særdeles velegnede til indledende "​rensninger"​ af scannede og OCR-læste tekster. +  * [[http://​www.translatortools.net/​|TransTools]]\\ - En suite af plugins til bl.a. Microsoft Word, som egentlig er tænkt som værktøjer til oversættere,​ men nogle af dem er også særdeles velegnede til indledende "​rensninger"​ af scannede og OCR-læste tekster. 
-  * [[ |wReplace]]\\ - software, der kan søge og erstatte een ting i mange filer, kan  man fodre svin med - men denne her er noget særligt: den søger og  erstatter mange ord og fraser i een fil.+  * [[http://​www.sharktime.com/​us_wReplace.html|wReplace]]\\ - software, der kan søge og erstatte een ting i mange filer, kan  man fodre svin med - men denne her er noget særligt: den søger og  erstatter mange ord og fraser i een fil.
  
  
 **eBogstesting** **eBogstesting**
  
-  * [[ |ACE (Accessibility Checker for EPUB)]]\\ - et værktøj, der tjekker EPUB-bøger for tilgængelighed - dvs. om de indeholder et minimum af kodning for at gøre dem tilgængelige for hjælpemidler for handicappede læsere. I øjeblikket kun i beta, men kan fortælle en del om opbygningen af en bogfil +  * [[https://​daisy.github.io/​ace/​|ACE (Accessibility Checker for EPUB)]]\\ - et værktøj, der tjekker EPUB-bøger for tilgængelighed - dvs. om de indeholder et minimum af kodning for at gøre dem tilgængelige for hjælpemidler for handicappede læsere. I øjeblikket kun i beta, men kan fortælle en del om opbygningen af en bogfil 
-  * [[ |Pagina ePUB-Checker]]\\ - GUI til EpubCheck Tools +  * [[https://​www.pagina.gmbh/​produkte/​epub-checker/​|Pagina ePUB-Checker]]\\ - GUI til EpubCheck Tools 
-  * [[ |ePub Check Batch]]\\ - Et lille værktøj - en to-linjers batchfil - der gør det muligt at  tjekke epubs med drag&​drop og den nyeste version af det  "​officielle"​ java-værktøj til formålet. Brugsanvisning inkluderet -  kræver Java, Epubcheck og eventuelt en lille teksteditor,​ hvis Windows'​ indbyggede ikke passer dig.+  * [[https://​sovemule.dk/​files/​epubcheck_1.1.zip|ePub Check Batch]]\\ - Et lille værktøj - en to-linjers batchfil - der gør det muligt at  tjekke epubs med drag&​drop og den nyeste version af det  "​officielle"​ java-værktøj til formålet. Brugsanvisning inkluderet - kræver Java, Epubcheck og eventuelt en lille teksteditor,​ hvis Windows'​ indbyggede ikke passer dig.
  
  
Linje 33: Linje 33:
 Begrebet "​tilgængelighed"​ i forbindelse med ebøger betyder, at filerne er kodet på en måde, så de ud over den normale formattering,​ som er direkte synlig for læseren, også indeholder nogle særlige "​tags",​ der gør det muligt for specielle programmer at gøre bøgerne læsbare for handicappede,​ fx. som "​Digital Talking Books" eller digital Braille. Begrebet "​tilgængelighed"​ i forbindelse med ebøger betyder, at filerne er kodet på en måde, så de ud over den normale formattering,​ som er direkte synlig for læseren, også indeholder nogle særlige "​tags",​ der gør det muligt for specielle programmer at gøre bøgerne læsbare for handicappede,​ fx. som "​Digital Talking Books" eller digital Braille.
  
-  * [[ |BISG Quick Start Guide to Accessible Publishing]]\\ - den for tiden vistnok mest omfattende guide til tilgængelighedstagging af ebøger. Den er udgivet af den såkaldte Book Industry Study Group (BISG) i 2016 under Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0-licens. BISG er oprindelig en amerikansk forening, men har i dag både amerikanske og internationale medlemmer, der er toneangivende indenfor ebogs-industrien - fra Adobe til World Wide Web Consortium - dog ingen danske.+  * [[https://​sovemule.dk/​files/​QuickStartGuidetoAccessiblePublishing_V1.0.zip|BISG Quick Start Guide to Accessible Publishing]]\\ - den for tiden vistnok mest omfattende guide til tilgængelighedstagging af ebøger. Den er udgivet af den såkaldte ​[[https://​bisg.site-ym.com/​|Book Industry Study Group (BISG)]] i 2016 under Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0-licens. BISG er oprindelig en amerikansk forening, men har i dag både amerikanske og internationale medlemmer, der er toneangivende indenfor ebogs-industrien - fra Adobe til World Wide Web Consortium - dog ingen danske.
  
  
 **eBogs-læser** **eBogs-læser**
  
-  * [[ |Adobe Digital Editions]]\\ - til PDF og ePub. Mange læse-programmer og ebogs-læsere (undtagen Kindle) er baseret på dette program +  * [[https://​www.adobe.com/​dk/​solutions/​ebook/​digital-editions.html|Adobe Digital Editions]]\\ - til PDF og ePub. Mange læse-programmer og ebogs-læsere (undtagen Kindle) er baseret på dette program 
-  * [[ |Firefox ePub-reader]]\\ - læs ePub-bøger online med Firefox! (Det kan man også med Microsoft Edge - uden særlige plugins, og får bogen læst op, hvis man har lyst. Den danske kvindestemme i Windows/​Edge er faktisk rimelig udholdelig at høre på.) +  * [[https://​addons.mozilla.org/​en-US/​firefox/​addon/​epubreader/​|Firefox ePub-reader]]\\ - læs ePub-bøger online med Firefox! (Det kan man også med Microsoft Edge - uden særlige plugins, og får bogen læst op, hvis man har lyst. Den danske kvindestemme i Windows/​Edge er faktisk rimelig udholdelig at høre på.) 
-  * [[ |Readium]]\\ - når du læser udpluk af e-bøger rundt om på nettet, er der ret stor sandsynlighed for, at du læser i Readiums ​Viewer-udgave.+  * [[http://​readium.org/​|Readium]]\\ - når du læser udpluk af e-bøger rundt om på nettet, er der ret stor sandsynlighed for, at du læser i [[https://​github.com/​readium/​readium-js-viewer/​releases|Readiums ​CloudReader-udgave]].
  
eboger.txt · Sidst ændret: 17/03/2018 17:02 af Kim N. Jensen

Sideværktøjer